Vorwort

 

Das nun vorliegende Heidi Bilderbuch Band III macht sehr grosse Freude. Es ist der Künstlerin und Autorin der Neufassung Marlene Stör-Brenner schon zum dritten Mal gelungen, eine Bebilderung, eine Illustration eingebettet in den Text von Johanna Spyri von unglaublicher Schönheit, Kraft, Lebendigkeit, Natürlichkeit und Liebe zum Detail, darzustellen.

Die Bilder sind so lebendig gemalt, die Landschaften ruhig, idyllisch und gleichzeitig ist doch Bewegung in allem. Schlicht und einfach wird Heidis Welt wiedergegeben, ein „kleines Stückchen“ meiner eigenen Kindheit wird erweckt.

 

War es nun die Grossstadt Frankfurt? Lag es an den fehlenden Bergen? Man wird es nie erfahren und doch ist sie auch heute noch aktuell, die „Krankheit“ Heimweh. Denn nach der Abreise von der Grossmama traten Leere und Stille ein.

 

Heidi aber hält fest an einer natürlichen Menschlichkeit, sie kämpft mit ihren kindlichen Mitteln gegen die Entfremdung in der Anonymität der Grossstadt und gegen die künstlichen Zwänge des bürgerlichen Erziehungssystems; aber alles ohne Erfolg, denn das „Heimweh“ ist stärker und macht sie krank. Zum Glück für uns alle haben die Frankfurter aber ein Einsehen und Heidi darf wieder nach Hause, nach Maienfeld, zum Grossvater, zu Peter und zu den Geissen, auf die Alp, in ihre geliebten Berge.

 

Wir in Maienfeld sind froh und auch stolz, auf ihre Rückkehr aus Frankfurt. So bin ich überzeugt, dass das Buch viele Kinder, aber auch Erwachsene, auf der ganzen Welt begeistern wird.

 

Es ist der Künstlerin auch im Band III gelungen, uns in das Reich der Fantasie zu entführen, den Alltag ein wenig zu vergessen wie es sich nicht nur Johanna Spyri gewünscht hätte, sondern wir alle.

 

Max Leuener

 

Stadtpräsident von Maienfeld